I don't believe there is a true weather station at Nitinat and the forecast comes from a model. Port Alberni and Tofino are actual stations where the forecast models should be better.
What you are looking for is a temperature differential between Tofino and Port Alberni. I don't know the ideal differential to get the good winds at Nitinat but I'd expect at +10 degrees.